[SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub


/
 

Partagez | 
 

 [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Mer 22 Juin - 21:18

Bonsoir tout le monde ~

Alors voilà, j'aurais besoin de traducteurs ! Donc si des personnes veulent faire partie de la Team, qu'elles remplissent ce formulaire et postent à la suite de ce message ~ ♥

Code:
[u]Prenom[/u] :
[u]Âge[/u] :
[u]Disponibilité pour le poste[/u] :
[u]Poste souhaité[/u] :


EDIT [SeoYun] :

NOUS AVONS BESOIN DE PERSONNES POUVANT FAIRE DE L'EDIT et un peu tous les posts ! ( Mais on a déjà beaucoup de traducteurs !)

Nous pouvons vous former à l'édition si vous êtes intéressé ! Postez à la suite de ce sujet Smile

Les postes qui constituent la team sont :

- Traducteur
- Checkeur
- Timeur / Karamakeur
- Editeur
- QCeur
- Encodeur

Nous recherchons particulièrement des éditeurs, timeurs et karamakeurs ! Si vous souhaitez savoir ce qui se cachent derrière tous ces noms un peu barbares, n'hésitez pas à demander, je vous expliquerai en quoi consiste tous ces postes ! =)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 23 Juin - 12:35

  • Prenom : Léa
    Âge : 16 ans
    Disponibilité pour le poste : Traducteur 8D ! ( Enfin c'est un recrutement de traducteur de toute façon xD )
Revenir en haut Aller en bas
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 23 Juin - 19:15

Je demandais la disponibilité x) Pas le poste que tu voulais avoir x)
Tu me montres un de tes travaux et t'es dans la team ~
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 30 Juin - 19:54

Désolé du dérangement...
Mais quand tu dis chercher des traducteurs, c'est pour quoi??
Sous-titré des vidéos? Traduire des nouvelles du groupe?
Revenir en haut Aller en bas
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 30 Juin - 19:55

C'est pour sous-titrer des vidéos =)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 30 Juin - 20:02

Ok.
Mais, vous avez des timeurs, checkeurs, éditeurs, encodeurs et tout sauf traducteurs?
Vous comptez traduire quelles vidéos?
Revenir en haut Aller en bas
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 30 Juin - 20:21

Beh si si ont a des traducteurs mais j'en aurais besoin d'un peu plus ^^
Beh en ce moment on fait les m!Pick en attendant d'autres émissions =)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 30 Juin - 20:26

Ok je vois.
Dernièrement, je suis plutôt occupée mais si vous avez besoin d'aide, je peux toujours trouver un trou x)
Pour exemple de mon travail, je te laisse le lien vers mes travaux. Télécharge ce que tu veux XD

Je peux tout faire, du time à l'encodage ^^

http://in-heaven-fansub.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
Lilly
You & I
You & I
avatar

Messages : 486
Date d'inscription : 11/06/2011

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 30 Juin - 20:51

Prenom : Alice
Âge : 16
Disponibilité pour le poste : Pendant toutes les vacances et une fois les cours repris le week-end seulement.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 11 Aoû - 9:50

Je me demande si c'est encore d'actualité... XD

Prenom : Alexandra
Âge : 15 ans
Disponibilité pour le poste : Tous les jours ? XD

Et une traduction que j'ai faite:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Park JunSuk
Love Style
Love Style
avatar

Masculin Messages : 1046
Date d'inscription : 25/06/2011
Age : 21

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 11 Aoû - 15:40

C'est encore d'acutalité, oui.
Mais ça le sera encore plus dans quelques jours, donc un peu de patience, Ok? (:
On t'ajoutera au moment venu ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Ven 12 Aoû - 8:28

Ah ah ah ~Ok ok ok, j'attendrai le jour venu xD
Ah et au cas ou, comme j'ai déjà fait parti d'une team de fansub je peux TOUT faire (traduire, timer, encoder, checker, karaokéter) xD
Revenir en haut Aller en bas
Park JunSuk
Love Style
Love Style
avatar

Masculin Messages : 1046
Date d'inscription : 25/06/2011
Age : 21

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Ven 12 Aoû - 15:41

Karaokété? Je crois que tu vas te faire une amie, mais chuuuuuuuut.~
Sinon, y a des trucs c'est du charabia pour moi. (Du genre "encoder"... WTF? xD)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Ven 12 Aoû - 16:54

Ah bon qui ?? Surprised
Bah encoder xD c'est quand tu incruste les sous-titre sur la vidéo pour que ça fasse qu'un xD *sait pas expliquer u_u*
Revenir en haut Aller en bas
Park JunSuk
Love Style
Love Style
avatar

Masculin Messages : 1046
Date d'inscription : 25/06/2011
Age : 21

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Ven 12 Aoû - 17:10

HAHA !
Haaaaa, oui, ça y est, je vois (a)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 9:22

Moi je veux bien vous aider pour la traduction Smile

Prenom : Allyson
Âge : 16
Disponibilité pour le poste : tous les jours ^^

Heu par contre moi j'ai plus l'habitude de traduire des interview que des vidéos
Revenir en haut Aller en bas
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 9:53

C'est à dire ? Quand tu dis interview c'est des articles ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 10:36

Ouai des articles
Revenir en haut Aller en bas
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 10:37

Ah, beh nous ont recrute surtout pour les traductions des vidéos ... Ont peut t'initier si tu veux =) C'est simple.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 10:38

Oui je veux bien Smile
Revenir en haut Aller en bas
Samounie
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 2374
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Aux Philippines dans mon coeur ♥

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 10:39

Okay =) Beh ... Euh vu que c'est pas moi qui dirige la team je laisse Nihon' s'en charger =) Je lui en parlerais.
Si tu as un de tes travaux à montrer ce serait bien =)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.boyfriend-france.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Jeu 18 Aoû - 10:43

Ok ben sa c'est pour un autre forum

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Park JunSuk
Love Style
Love Style
avatar

Masculin Messages : 1046
Date d'inscription : 25/06/2011
Age : 21

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Sam 15 Oct - 14:21

BLA, avait édité le post pour ceux qui ne l'avait pas vu...

LA TEAM FANSUB RECRUTE !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Dim 16 Oct - 18:42

Audrey
16Ans
Je me propose pour le post de Timeuse et Correctrice. Pour la correction c'est pas compliqué, je suis dispo tout le temps, c'est quelque chose de vraiment tres rapide, en ce qui concerne le time, pendant les week end, et si j'ai le temps, le mercredi. Pour les vacances, ca dépendra.
http://www.dailymotion.com/video/k6HupGC6hl9GwQ2s6lt Voici la premiere vidéo ou j'ai fait du time, (vidéo posté via mon forum) ca n'est pas parfait, mais je ne peut que m'améliorer. (Il est dit que je l'ai traduite, mais c'est vraiment quelque chose que je n'aime pas, voila pourquoi je ne postule pas pour ce post.)
Revenir en haut Aller en bas
Lee SeoYun
Starship Family ♥
Starship Family ♥
avatar

Féminin Messages : 1703
Date d'inscription : 25/07/2011
Age : 23
Localisation : Grenoble mais dans mes rêves, en Asie ..

MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   Dim 16 Oct - 18:46

Baah c'est déjà pas mal XD Tu peux donc checker et timer ! On a suffisamment de check pour le moment, mais tu peux entrer dans la team en tant que timeuse. Est-ce que tu sais karamaker aussi ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub   

Revenir en haut Aller en bas
 
[SEARCH] Recrutement pour la Team Fansub
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Boyfriend France ::  :: Règlement, Infos et Nouveautés-
Sauter vers: